14 lutego 2016 roku

Żoliborski Lodowiec – walentynkowy bal karnawałowy

Start 12:00
Koniec 16:00

WSTĘP WOLNY

(for english version scroll down)

Drodzy Sąsiedzi, już 14 lutego 2016 roku, zapraszamy na Żoliborski Lodowiec – odsłona walentynkowa!
Zabierz swoją Miłość, Przyjaciół, Rodzinę, Sąsiadów i zatańczmy wspólnie na lodzie.

Czekają na Was:

disco lodowisko
wodzirej / Dj
miłosna sesja zdjęciowa
nauka jazdy na łyżwach
konkursy dla najmłodszych
gorąca herbata

Dla dzieci zajęcia z boksu przygotowane przez Żoliborską Szkołę Boksu – 14:00-15:00

Lodowisko OSiR, ul. Potocka 1

Tylko tego dnia wypożyczenie łyżew GRATIS

Na imprezę zapraszają Zarząd Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy, OSiR Żoliborz
oraz Miasto Jest Nasze#Żoliborz

---

---

English

14th of February 2016 – Żoliborz Glacier

FREE ENTRY

Dear neighbours, on 14th of February 2016 – „Żoliborz Glacier” – Valentine’s Day edition!

Take your loved one, friends, family, neighbours and come and dance on ice with us!

We prepared for you:
Ice disco
DJ
Love photo session
Ice skating lessons
Competitions for children
Boxing lessons for the young ones (Żoliborz Boxing School) 14-15
Hot tea

When? 12-16
Where? Ice rink OSIR, Potocka street 1

On this day ice skates rental free of charge!

To Żoliborz Glacier invite you: Authorities of Żoliborz District, OSIR Żoliborz and Miasto Jest Nasze #Żoliborz Association.

---

---